TY - JOUR
T1 - Russian Brief Pain Inventory
T2 - Validation and Application in Cancer Pain
AU - Kalyadina, Svetlana A.
AU - Ionova, Tatyana I.
AU - Ivanova, Maria O.
AU - Uspenskaya, Olga S.
AU - Kishtovich, Anton V.
AU - Mendoza, Tito R.
AU - Guo, Hong
AU - Novik, Andrei
AU - Cleeland, Charles S.
AU - Wang, Xin S.
PY - 2008/1
Y1 - 2008/1
N2 - To validate the Russian version of the Brief Pain Inventory (BPI-R) and to examine predictors of inadequate pain management, 221 Russian patients with advanced-stage hematological malignancies or solid tumors completed the BPI-R and a Russian-language Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36-R). Factor analysis of the BPI-R found two underlying constructs, pain severity and pain interference, with Cronbach alphas of 0.93 and 0.95, respectively. Concurrent validity was established by comparing BPI-R items with SF-36-R scales. The BPI-R detected significant differences in pain severity and interference levels by Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status, supporting known-group validity. Determination of the Pain Management Index revealed that 68% of the patients were inadequately treated by World Health Organization standards. Having advanced-stage disease and not receiving chemotherapy predicted inadequate pain management in a multivariate logistic regression model. The Russian version of the BPI is psychometrically sound in its reliability and validity.
AB - To validate the Russian version of the Brief Pain Inventory (BPI-R) and to examine predictors of inadequate pain management, 221 Russian patients with advanced-stage hematological malignancies or solid tumors completed the BPI-R and a Russian-language Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36-R). Factor analysis of the BPI-R found two underlying constructs, pain severity and pain interference, with Cronbach alphas of 0.93 and 0.95, respectively. Concurrent validity was established by comparing BPI-R items with SF-36-R scales. The BPI-R detected significant differences in pain severity and interference levels by Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status, supporting known-group validity. Determination of the Pain Management Index revealed that 68% of the patients were inadequately treated by World Health Organization standards. Having advanced-stage disease and not receiving chemotherapy predicted inadequate pain management in a multivariate logistic regression model. The Russian version of the BPI is psychometrically sound in its reliability and validity.
KW - BPI
KW - Pain Management Index
KW - Russia
KW - validation
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=37349068858&partnerID=8YFLogxK
UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=37349068858&partnerID=8YFLogxK
U2 - 10.1016/j.jpainsymman.2007.02.042
DO - 10.1016/j.jpainsymman.2007.02.042
M3 - Article
C2 - 17980999
AN - SCOPUS:37349068858
SN - 0885-3924
VL - 35
SP - 95
EP - 102
JO - Journal of pain and symptom management
JF - Journal of pain and symptom management
IS - 1
ER -